Apple AirPods (2019) med Charging Case

AirPods med laddningsetui (2019)

AirPods
Automagiskt.

AirPods ger dig en oöverträffad trådlös ljudupplevelse. Samtalstiden är längre än tidigare och du kan aktivera Siri med din röst. Så fort du plockar upp dem ur laddningsetuiet är de redo för alla dina enheter. Och när du sätter in dem i öronen ansluter de automatiskt och ger dig ett fantastiskt fylligt ljud. Det är nästan som magi.

Med ett enkelt tryck är dina AirPods auto­matiskt aktiverade och alltid anslutna.*1 Att använda dem är lika enkelt. De känner av när du har dem i öronen och pausar när du tar ut dem. Ljud­upplevelsen är lika fantastisk oavsett om du använder dem med din iPhone, Apple Watch, iPad eller Mac.

Det är bara att fråga Siri.

Det är enklare än någonsin att prata med din favoritassistent. Säg bara ”Hej Siri” så får du hjälp, utan att plocka upp din iPhone.*2

Full av kraft. Det låter bra.

AirPods drivs av det nya Apple H1-chippet som ger dig snabbare och stabilare trådlös anslutning till dina enheter – upp till dubbelt så snabb när du växlar mellan enheter.*3 Dessutom 1,5× snabbare kopplingstid för telefonsamtal.*4 H1-chippet driver även röstaktiverad Siri-åtkomst och ger upp till 30 procent lägre fördröjning i spel.*5 Det innebär att du får bättre ljudkvalitet, oavsett om du lyssnar på musik och poddar eller spelar spel.

Känner av när du lyssnar.

Optiska sensorer och rörelseaccelerometrar samverkar för att auto­matiskt styra ljudupplevelsen, aktivera mikrofonerna för telefonsamtal och för åtkomst av Siri. De gör det dessutom möjligt för AirPods att spela upp ljud direkt när du sätter dem i öronen. Du har också friheten att använda en eller två AirPods. När du lyssnar på musik kan du sätta igång uppspelningen eller hoppa framåt med ett dubbeltryck.

Känner av när du pratar.

En röstaccelerometer känner av när du pratar, filtrerar bort bakgrundsljud med hjälp av ett par strålformande mikrofoner och fokuserar på din röst.

Trådlöst laddningsetui (obs, tillval)

Med det nya trådlösa laddningsetuiet (tillval) laddar du genom att placera AirPods-etuiet på en Qi-kompatibel laddningsplatta. Så enkelt är det. Lysdioden på etuiets framsida indikerar att dina AirPods håller på att laddas. När du inte har tillgång till en laddningsplatta kan du istället ladda via Lightning-kontakten.

24 timmar av frihet.

AirPods har branschledande*6 fem timmars lyssningstid*7 och upp till tre timmars samtalstid.*8 Allt på en laddning. Och tack vare laddningsetuiet kan du använda dem ännu längre. Etuiet ger flera extra laddningar och en total lyssningstid på över 24 timmar.*9 Behöver du ladda lurarna snabbt? Då lägger du bara tillbaka dina AirPods i etuiet. Efter 15 minuter har du tre timmars lyssningstid*10 och två timmars samtalstid.*11 Du kan kolla batteriet genom att hålla AirPods i närheten av din iPhone, eller fråga Siri hur mycket batteritid som finns kvar.

Lättlyssnat. Oavsett var musiken kommer ifrån.

AirPods ansluter direkt till din iPhone eller Apple Watch och växlar smidigt mellan enheterna. Vill du lyssna på din Mac eller iPad? Då väljer du bara AirPods på den enheten.*1 Enkel inställning, magiska resultat.

Laddningsetui

Laddningsetuiet laddas genom lightning-kontakten på undersidan.


*1 Kräver ett iCloud-konto och macOS 10.14.4, iOS 12.2 eller watchOS 5.2.

*2 Det är inte säkert att Siri är tillgänglig på alla språk och i alla områden. Funktioner kan variera mellan olika områden. Internetanslutning krävs. Avgifter för mobildata kan tillkomma.

*3 Testerna utfördes av Apple i februari 2019 med förhandsversioner av AirPods (andra generationen) och AirPods-enheter samt mjukvara i kombination med iPhone XS Max och iPad Pro (12,9 tum) (tredje generationen) samt förhandsversion av mjukvaran. Testerna bestod i att växla ljudkälla från iPad till iPhone. Prestandan beror på enhetens inställningar, omgivande miljö och många andra faktorer.

*4 Testerna utfördes av Apple i februari 2019 med förhandsversioner av AirPods (andra generationen) och AirPods-enheter samt mjukvara i kombination med iPhone XS Max och förhandsversion av mjukvaran. Testerna bestod i att överföra samtalsljud från iPhone till AirPods. Prestandan beror på enhetens inställningar, omgivande miljö och många andra faktorer.

*5 Testerna utfördes av Apple i februari 2019 med förhandsversioner av AirPods (andra generationen) och AirPods-enheter samt mjukvara i kombination med iPhone XS Max och förhandsversion av mjukvaran. Testades med Tomb of the Mask 1.6 och Doodle Jump 2.76.4. Testerna bestod i att mäta tiden från när man trycker på iPhone-skärmen till att ljudet spelas upp i AirPods. Prestandan beror på enhetens inställningar, omgivande miljö och många andra faktorer.

*6 I jämförelse med helt trådlösa stereohörlurar.

*7 Testerna utfördes av Apple i februari 2019 med förhandsversioner av AirPods (andra generationen), laddningsetui och trådlöst laddningsetui samt mjukvara i kombination med iPhone XS Max och förhandsversion av mjukvaran. Spellistan innehöll 358 unika ljudspår som köpts från iTunes Store (256 Kbit/s aac-kodning). Volymen var inställd på 50 procent. Testerna bestod i att ladda ur batteriet på AirPods fullständigt genom att spela upp ljud tills den första AirPod-snäckan slutade spela. Batteritiden beror på enhetens inställningar, omgivande miljö, användning och många andra faktorer.

*8 Testerna utfördes av Apple i februari 2019 med förhandsversioner av AirPods (andra generationen), laddningsetui och trådlöst laddningsetui samt mjukvara i kombination med iPhone XS Max och förhandsversion av mjukvaran. Volymen var inställd på 50 procent. Testerna bestod i att ladda ur batteriet på AirPods fullständigt genom att ringa ett mobiltelefonsamtal tills den första AirPod-snäckan stängdes av. Batteritiden beror på enhetens inställningar, omgivande miljö, användning och många andra faktorer.

*9 Testerna utfördes av Apple i februari 2019 med förhandsversioner av AirPods (andra generationen), laddningsetui och trådlöst laddningsetui samt mjukvara i kombination med iPhone XS Max och förhandsversion av mjukvaran. Spellistan innehöll 358 unika ljudspår som köpts från iTunes Store (256 Kbit/s aac-kodning). Volymen var inställd på 50 procent. Testerna bestod i att ladda ur batteriet på AirPods fullständigt genom att spela upp ljud tills den första AirPod-snäckan slutade spela. Urladdade AirPods laddades till 100 procent, sedan fortsatte ljuduppspelningen tills den första AirPod-snäckan slutade spela. Den här cykeln upprepades tills både AirPods och laddningsetuiet var helt urladdade. Batteritiden beror på enhetens inställningar, omgivande miljö, användning och många andra faktorer.

*10 Testerna utfördes av Apple i februari 2019 med förhandsversioner av AirPods (andra generationen), laddningsetui och trådlöst laddningsetui samt mjukvara i kombination med iPhone XS Max och förhandsversion av mjukvaran. Spellistan innehöll 358 unika ljudspår som köpts från iTunes Store (256 Kbit/s aac-kodning). Volymen var inställd på 50 procent. 15-minuters laddningstester gjordes med urladdade AirPods som laddades under 15 minuter. Sedan spelades ljud upp tills den första AirPod-snäckan slutade spela. Batteritiden beror på enhetens inställningar, omgivande miljö, användning och många andra faktorer.

*11 Testerna utfördes av Apple i februari 2019 med förhandsversioner av AirPods (andra generationen), laddningsetui och trådlöst laddningsetui samt mjukvara i kombination med iPhone XS Max och förhandsversion av mjukvaran. Volymen var inställd på 50 procent. 15-minuters laddningstester gjordes med urladdade AirPods som laddades under 15 minuter. Sedan startades ett mobiltelefonsamtal som pågick tills den första AirPod-snäckan stängdes av. Batteritiden beror på enhetens inställningar, omgivande miljö, användning och många andra faktorer.